A 2-year-old boy presents with significant failure to thrive and nonbloody, nonbilious vomiting. The boy had been experiencing emesis with each meal and was only able to tolerate fluids since he was aged 2 weeks. Physical examination and diagnostic laboratory results were normal. How do you proceed?